Russian Imperialism Framed Circassian Culture as 'Backward': Ored Recordings Stands Tall
As Bulat Khalilov joined a demonstration in Nalchik in May 2022, the southern Russian city's foothills were a poignant backdrop to his thoughts on the power of music to bridge cultural divides. A few weeks into Russia's invasion of Ukraine, Khalilov, musician and co-founder of Ored Recordings, was met by an unexpected fan - a policeman who approached him at the monument to Circassian victims.
The policeman's words, 'You're doing great,' spoke volumes about the impact of Khalilov and his friend Timur Kodzoko's "punk ethnography" - recording local music traditions that fight against cultural erasure. This grassroots movement highlights the resilience of Circassian culture in the face of imperialism.
Circassia, a region once spanning from the Black Sea to the Greater Caucasus Mountains, was ravaged by Russia's invasion in the 18th century, leaving about 95% of its population displaced or killed. Today, the fragmented territory is divided among several Russian regions, with diaspora communities scattered across Turkey, the Middle East, and Europe.
Ored Recordings has been a beacon for Circassian music and culture since its inception in 2013. Each year on May 21st, the label releases a new album to coincide with the Circassian Day of Mourning, marking the end of the Russo-Circassian war in 1864 and the beginning of mass exile. These albums foreground diaspora voices as integral to Circassian history.
The music of North Caucasian communities is shaped primarily by voice, memory, and social function rather than performance or spectacle. It centers on solo or small-group singing, including laments, mourning songs, historical narratives, ritual chants, and songs about work, resistance, and displacement.
However, under Russian rule, Circassian culture was often exoticized as "backward." This internalized self-doubt has been a significant challenge for artists like Khalilov and Kodzoko. They aim to document and preserve North Caucasian music traditions, linking archival recordings, historical context, and contemporary reflection.
In 2022, comparisons between Russia's historic conquest in the Caucasus and its contemporary war-making became more obvious, but also more dangerous. Feeling restricted by their region's isolation from the outside world, Khalilov and Kodzoko decided to leave their homeland for Germany.
From GΓΆttingen, they continue to shape the relationship with the Circassian diaspora. Proximity to artists and labels has opened new experimental directions, including an electronic project. The label continues its core regional work with North Caucasian musicians and archival projects.
"Over time, we realised that it's not trauma or a victim narrative that gives value to the music - it's the stories behind it," says Khalilov. These songs are tied to genocide, displacement, language loss, and everyday colonial conditions that still exist. Historical problems continue to shape the present. If we want anything to change, we must speak about it.
As Ored Recordings' story unfolds, their albums become a testament to the power of music in resisting cultural erasure and promoting understanding among communities.
As Bulat Khalilov joined a demonstration in Nalchik in May 2022, the southern Russian city's foothills were a poignant backdrop to his thoughts on the power of music to bridge cultural divides. A few weeks into Russia's invasion of Ukraine, Khalilov, musician and co-founder of Ored Recordings, was met by an unexpected fan - a policeman who approached him at the monument to Circassian victims.
The policeman's words, 'You're doing great,' spoke volumes about the impact of Khalilov and his friend Timur Kodzoko's "punk ethnography" - recording local music traditions that fight against cultural erasure. This grassroots movement highlights the resilience of Circassian culture in the face of imperialism.
Circassia, a region once spanning from the Black Sea to the Greater Caucasus Mountains, was ravaged by Russia's invasion in the 18th century, leaving about 95% of its population displaced or killed. Today, the fragmented territory is divided among several Russian regions, with diaspora communities scattered across Turkey, the Middle East, and Europe.
Ored Recordings has been a beacon for Circassian music and culture since its inception in 2013. Each year on May 21st, the label releases a new album to coincide with the Circassian Day of Mourning, marking the end of the Russo-Circassian war in 1864 and the beginning of mass exile. These albums foreground diaspora voices as integral to Circassian history.
The music of North Caucasian communities is shaped primarily by voice, memory, and social function rather than performance or spectacle. It centers on solo or small-group singing, including laments, mourning songs, historical narratives, ritual chants, and songs about work, resistance, and displacement.
However, under Russian rule, Circassian culture was often exoticized as "backward." This internalized self-doubt has been a significant challenge for artists like Khalilov and Kodzoko. They aim to document and preserve North Caucasian music traditions, linking archival recordings, historical context, and contemporary reflection.
In 2022, comparisons between Russia's historic conquest in the Caucasus and its contemporary war-making became more obvious, but also more dangerous. Feeling restricted by their region's isolation from the outside world, Khalilov and Kodzoko decided to leave their homeland for Germany.
From GΓΆttingen, they continue to shape the relationship with the Circassian diaspora. Proximity to artists and labels has opened new experimental directions, including an electronic project. The label continues its core regional work with North Caucasian musicians and archival projects.
"Over time, we realised that it's not trauma or a victim narrative that gives value to the music - it's the stories behind it," says Khalilov. These songs are tied to genocide, displacement, language loss, and everyday colonial conditions that still exist. Historical problems continue to shape the present. If we want anything to change, we must speak about it.
As Ored Recordings' story unfolds, their albums become a testament to the power of music in resisting cultural erasure and promoting understanding among communities.