Massachusetts town names are notoriously tricky to pronounce, even for the well-intentioned. On "The Tonight Show," three guys from Boston took it upon themselves to try their hand at reciting every city and town in Massachusetts. The results were a mixed bag, with some readers praising their efforts and others being left scratching their heads.
Of the over 100 readers who responded to a Boston.com poll, 68% said yes, their hometown was pronounced correctly by Damon, Affleck, or Fallon, while 32% said no way. Many readers appreciated the trio's enthusiasm and effort, but some were quick to point out glaring mistakes.
Quincy, of course, was the town that sparked the most debate. One reader quipped, "Yeah, they kind of did Quincy dirty," noting that Damon's pronunciation made a movie starring John and Abigail Adams sound like a real thing. Another reader pointed out that Fallon got it wrong, saying it's actually pronounced "Quinzee."
Even among readers who thought the trio did well overall, some expressed frustration with specific mistakes. Tom M from Amherst was particularly vocal about Affleck's pronunciation of Amherst as "Am-herst" – he insisted on the correct pronunciation being "Am-erst." Donovan from Uxbridge had a similar gripe with Damon's pronunciation of Oxbridge.
Despite some notable missteps, many readers enjoyed the segment and appreciated its lighthearted take on Massachusetts town names. One reader noted that Fallon's attempt at saying Leicester was impressive, and another said she loved seeing the guys get "Leominster" right.
The poll results also revealed some interesting insights into local pride and knowledge. Mary R from Methuen praised Matt Damon for correctly pronouncing her hometown, while Kerri from Woburn pointed out that Fallon got it wrong – he pronounced it as Woo-burn instead of Woo-bin (which is actually the pronunciation used in Cambridge).
The segment may have taught some readers new things about Massachusetts towns they'd never heard of. A reader named Charlotte M from Salisbury mentioned discovering a town called Peru, while another reader noted seeing Ashburnham for the first time.
Overall, it's clear that even with their best efforts, Damon, Affleck, and Fallon still managed to get some Massachusetts town names wrong. But hey, at least they tried – and many readers appreciated their enthusiasm and willingness to learn about the quirks of local pronunciation.
Of the over 100 readers who responded to a Boston.com poll, 68% said yes, their hometown was pronounced correctly by Damon, Affleck, or Fallon, while 32% said no way. Many readers appreciated the trio's enthusiasm and effort, but some were quick to point out glaring mistakes.
Quincy, of course, was the town that sparked the most debate. One reader quipped, "Yeah, they kind of did Quincy dirty," noting that Damon's pronunciation made a movie starring John and Abigail Adams sound like a real thing. Another reader pointed out that Fallon got it wrong, saying it's actually pronounced "Quinzee."
Even among readers who thought the trio did well overall, some expressed frustration with specific mistakes. Tom M from Amherst was particularly vocal about Affleck's pronunciation of Amherst as "Am-herst" – he insisted on the correct pronunciation being "Am-erst." Donovan from Uxbridge had a similar gripe with Damon's pronunciation of Oxbridge.
Despite some notable missteps, many readers enjoyed the segment and appreciated its lighthearted take on Massachusetts town names. One reader noted that Fallon's attempt at saying Leicester was impressive, and another said she loved seeing the guys get "Leominster" right.
The poll results also revealed some interesting insights into local pride and knowledge. Mary R from Methuen praised Matt Damon for correctly pronouncing her hometown, while Kerri from Woburn pointed out that Fallon got it wrong – he pronounced it as Woo-burn instead of Woo-bin (which is actually the pronunciation used in Cambridge).
The segment may have taught some readers new things about Massachusetts towns they'd never heard of. A reader named Charlotte M from Salisbury mentioned discovering a town called Peru, while another reader noted seeing Ashburnham for the first time.
Overall, it's clear that even with their best efforts, Damon, Affleck, and Fallon still managed to get some Massachusetts town names wrong. But hey, at least they tried – and many readers appreciated their enthusiasm and willingness to learn about the quirks of local pronunciation.